Hello と Hi
みんさんも御なじみの出合った時の挨拶。
私はHiって言っちゃうけれど、相手はいつもHello なの。
コレが常に。たまにお互いが逆になったりして、とてもおかしい。＾＾
Hiはcloserな間柄や気さくな、カジュアルな感じですね。Helloも砕けてはいるけれどどちらかというと、落ち着いた雰囲気で、味がある。
でも使っているとそのニュアンスの違いが気になってきちゃいました。
若い人は特にティ−ンエイジャ−はかなりHi かも
辞書には主に英国とありますね〜
やはりどちらを使うかというと人の人生の背景までも見えてきそう。
